DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Zuletzt aktualisiert: 30. Juli 2026

1. Einleitung

Die Website www.pfade-des-wissens.ch (nachfolgend «die Website»), betrieben von „Die Pfade des Wissens – Schweiz“, respektiert die Privatsphäre ihrer Besucher und verpflichtet sich, deren personenbezogene Daten gemäss dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und dessen Verordnung (DSV) zu schützen.

Diese Erklärung erläutert, welche Daten erhoben werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Die Pfade des Wissens – Schweiz
Schützengasse 56
2502 Biel
Schweiz

Kontakt-E-Mail: info@pfade-des-wissens.ch

3. Erhobene Daten

Wir erheben die folgenden Arten von Daten:

3.1. Navigationsdaten (Automatische Erhebung)

Bei jedem Besuch speichert unser Hosting-Provider (Infomaniak, mit Sitz in der Schweiz) automatisch in den Protokolldateien (Logs):

– Die IP-Adresse Ihres Geräts (wird nach 7 Tagen gelöscht);

– Datum und Uhrzeit der Verbindung;

– Die besuchte Seite und den verwendeten Browser.

Diese Daten dienen ausschliesslich der IT-Sicherheit und der Erstellung anonymisierter Statistiken.

3.2. Freiwillig übermittelte Daten

Wenn Sie uns über ein Formular oder per E-Mail kontaktieren, erheben wir:

– Ihren Vor- und Nachnamen;

– Ihre E-Mail-Adresse;

– Den Inhalt Ihrer Nachricht.

Diese Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und anschliessend gelöscht.

3.3. Nutzungsanalyse und Cookies (Matomo)

Um die Qualität unserer Website zu verbessern und das Nutzerverhalten zu verstehen, verwenden wir das Analyse-Tool Matomo (gehostet bei uns selbst).

Funktionsweise: Matomo setzt temporäre Cookies auf Ihrem Gerät, um eindeutige Besucher zu unterscheiden. Diese Cookies enthalten keine direkten persönlichen Daten (wie Ihren Namen) und werden nicht für Werbung oder Profiling verwendet.

Anonymisierung: Gemäss dem DSG haben wir Matomo so konfiguriert, dass:

• Ihre IP-Adresse automatisch anonymisiert wird (die letzten zwei Oktetten werden vor der Analyse maskiert);
• Keine Kreuzung dieser Daten mit anderen Datenbanken stattfindet;
• Die Daten ausschliesslich auf Servern in der Schweiz gespeichert werden.

Ihre Wahlmöglichkeiten: Aufgrund dieser datenschutzfreundlichen Konfiguration ist gemäss Gesetz keine vorherige Einwilligung erforderlich. Sie können dem Tracking jedoch jederzeit widersprechen, indem Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren oder das folgende Deaktivierungs-Modul verwenden: 

4. Zweck der Verarbeitung

Ihre Daten werden ausschliesslich für folgende Zwecke verwendet:

– Gewährleistung des technischen Betriebs und der Sicherheit der Website;

– Beantwortung Ihrer Kontaktanfragen;

– Erstellung anonymisierter Besucherstatistiken.

5. Empfänger der Daten

Ihre Daten werden weder verkauft noch an Dritte vermietet.

Zugriff haben ausschliesslich:

– Das Team von den Pfaden des Wissens – Schweiz;

– Unser technischer Hosting-Partner Infomaniak SA (Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Schweiz), der als Auftragsverarbeiter gemäss DSG und DSGVO handelt. Die Daten werden ausschliesslich in Rechenzentren in der Schweiz gespeichert.

Die durch Matomo-Cookies generierten Analysedaten können an Matomo Cloud (InnoCraft Ltd.) übermittelt werden. Bei externem Hosting stellen wir sicher, dass der Anbieter das DSG und die DSGVO einhält und die Daten in der Schweiz oder der EU gespeichert werden.

6. Speicherdauer

– Kontaktdaten: Werden so lange gespeichert, wie die Beziehung besteht, und anschliessend innerhalb von 12 Monaten nach dem letzten Kontakt gelöscht.

– Server-Logs: Werden für 7 Tage aufbewahrt und anschliessend automatisch gelöscht.

7. Ihre Rechte

Gemäss dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) stehen Ihnen folgende Rechte zu:

– Auskunftsrecht: Sie können erfahren, welche Daten wir über Sie gespeichert haben;

– Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen;

– Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen (sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht);

– Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter: info@pfade-des-wissens.ch.

8. Datensicherheit

Wir ergreifen technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen. Die Website verwendet das verschlüsselte Übertragungsprotokoll HTTPS/SSL.

9. Änderung der Datenschutzerklärung

Diese Erklärung kann aktualisiert werden, um Änderungen in unseren Praktiken oder in der Gesetzgebung widerzuspiegeln. Massgeblich ist die jeweils aktuellste Online-Version.